Filosofia Maçônica para o Século XXI

De:

GLMERJ 

Caros Irmãos,

Há algum tempo venho pesquisando formas de contribuir para o
aperfeiçoamento de nossa Fraternidade. Não só ler muito o que estiver
disponível no Brasil e no exterior, mas tentar entender se o que eu li pode
ou não ser aproveitado em nosso benefício.
Dessa forma, deparei com um trabalho riquíssimo, baseado em 32 graus do
nosso REAA e escrito por meu amigo e irmão Jack Buta, um pesquisador da GL
do Arizona e meu colega na Sociedade Philalethes. Ao ler os originais do
trabalho, um livro de mais de 200 páginas com exemplos muito práticos para
nosso cotidiano profano e maçônico, imediatamente vi a possibilidade de
trazer esse conhecimento para nosso meio. Obtive a autorização do autor
para traduzir o livro para nosso idioma e, a seguir, o nosso irmão Jack
publicou o resultado no site da Amazon (procure no site da Amazon.com por
"Jack Buta" e o titulo "Filosofia Maçônica para o Século XXI - portuguese
edition"). Por um preço vil (aproximadamente R$6,00 !!) vocês poderão ler,
em formato “kindle” os resultados de uma tradução que me deu muito
prazer fazer. Primeiro, porque acredito que muitas das lições ali contidas
terão imediata aplicação em suas Lojas, em segundo por que vivi uma
verdadeira “viagem no tempo”, reexaminando minha experiência anterior no
REAA, que eu achei que havia concluído no distante 1988. Nada mais
ilusório! Descobri que pouco sabia. Mas o GADU sempre nos dá uma nova
oportunidade, e eu aproveitei esta. Em terceiro lugar, porque acho que esse
trabalho pode inspirá-los a adotar uma linha educacional interessante dentro
de suas Lojas. Cada Grau, devidamente explorado, pode, e certamente trará,
ensinamentos importantes para todos.
Um detalhe: Aprendizes e até profanos que queiram ler o que está por lá,
não achem que encontrarão palavras, sinais e mistérios dos graus. O que
existe são apenas as lições, e foram preservadas as questões de caráter
litúrgico que juramos preservar.
Um segundo detalhe: “Kindle”, para quem não sabe, é um formato de livro
eletrônico usado pela Amazon. Vocês poderão adquirir um aparelho de
leitura “kindle” ou usar programas gratuitos que podem ser usados para
ler este formato em seus próprios computadores, i-pads, tablets e smart
phones.

Espero que se divirtam com a leitura, como eu me diverti e aprendi com a
tradução. Em caso de duvidas, comentários ou críticas, estarei de P.´. e
a O.´.

Fraternalmente,

José Carlos de Seixas, MI
GSRE - GLMERJ